Einerseits reden wir von Farbtönen.
Andererseits von Klangfarben.
Was ist da bitte los?
Könnten die Textschaffenden und Sprachbeauftragten dieses Staates fortan freundlicherweise so konsequent sein, von Farbfarben und Klangtönen zu reden?
Verbesserungsvorschlag
das sind doch unterschiedliche bereiche und besagen / benennen unterschiedliches.
Stimmt natürlich. Der Vorschlag war nicht so ganz ernst gemeint 😉
Eine berechtigte Frage! Und wie würden dann erst Klangfarbtöne aussehen, und wie hörten sich Farbtonklänge an? 🙂
Also, meinem Vorschlag zufolge sollten wir ja allerhöchstens von Farbfarbfarben oder Klangtonklängen sprechen. Alles andere wäre viel zu verwirrend! 😉